特灵推出 ARIES N 高效风冷式冷水机组，扩展 R290 产品组合，配备涡旋压缩机

得益于精心设计的设计和 R290 制冷剂的热力学特性，新型风冷式冷水机组可在极端条件下运行，为舒适性和工艺冷却的性能和应用灵活性树立了新的标准。

比利时布鲁塞尔，2025 年 6 月 13 日——全球领先的室内环境控制解决方案提供商、特灵科技旗下品牌特灵®推出了新一代 ARIES N 系列，该系列风冷式冷水机组采用 R290 制冷剂和涡旋压缩机。ARIES N 旨在提供强大的能源效率、更广泛的运行范围和无与伦比的可靠性标准，它扩展了特灵的产品组合，采用不消耗臭氧层且全球变暖潜能值 (GWP) 极低的 R-290 制冷剂。ARIES N 系列现已在欧洲、中东、非洲 (EMEA)、澳大利亚和新西兰上市。

特灵是首批将涡旋压缩机冷水机组引入 150kW 以上 R290 市场领域的公司之一。全新 ARIES N 机组制冷能力高达 240 kW，出水温度范围为 -12°C 至 +25°C，适用于各种用途，包括工艺冷却等关键应用。这些机组还可在 -20°C 至 +48°C 的极端环境条件下运行。

欧洲、中东和非洲产品管理负责人 Erik van Oossanen 表示：“特灵在 2023 年收购 MTA 这家意大利制造商后，将全新 ARIES N 冷水机组引入我们的产品组合，整合了 MTA 在高效制冷系统和 R290 制冷剂方面的专业知识。这也扩大了我们的制造能力，使我们能够加快为客户部署新的低 GWP 解决方案。” “ARIES N 在满负荷和部分负荷下均能可靠运行，即使在出水温度低至 -12°C 的情况下也能保持性能稳定，并配备部分热回收等附加功能，从而支持我们客户实现能源优化和碳减排目标。”

主要特点
• 无与伦比的能源效率：ARIES N 在满负荷时可提供高于 3.4 的平均能源效率比 (EER)，舒适性冷却的季节能源效率比 (SEER) 为 5，过程应用的高温平均季节能源性能比 (SEPR HT) 高于 6.4。
• 宽广的操作范围：ARIES 提供的出水温度为 -12°C 至 +25°C，能够在低至 -20°C 和高至 +48°C 的环境温度下操作。
• 增强的安全性：采用专有的 SDS2E（隔离/检测/停止/信号/提取）安全概念设计，使用 R290 制冷剂时可安全操作。
• 能源优化：部分热回收系统可回收利用能量以提高热性能。
• 经济效益：可在许多地区获得地方能源效率补助和补贴，从而提高投资回报率和法规遵从性。

先进的控制和系统集成

得益于 Trane Symbio™ 800 控制器，ARIES N 系列可与楼宇自动化系统无缝集成。这款应用特定且现场可编程的控制器支持 BACnet IP 和 Modbus TCP 等行业标准协议，增强了控制和监控能力，支持“面向未来”的互联服务、数字集成和管理选项。

服务和支持

特灵的客户受益于广泛的服务网络，该网络提供预防性维护、快速响应的技术支持以及跨各种应用的优化生命周期性能。

可持续发展在行动

特灵持续改进和扩展低 GWP 产品，这与特灵科技对可持续创新的承诺相一致。提供可持续的制冷和供暖解决方案是特灵和特灵科技在其服务的行业和市场减少碳排放的整体方法的一部分。它有助于推进 2030 年可持续发展承诺，包括减少客户温室气体排放 10 亿公吨的“十亿吨挑战”。