2026年10月27日 /PRNewswire/ ——全球水技术企业A.O.史密斯公司（下称“A.O.史密斯”，纽交所代码：AOS）今日宣布，已与头部另类资产管理机构CPE（源峰资本）签署最终协议，由CPE收购A.O.史密斯中国业务81%的权益。A.O.史密斯将保留19%权益，并签订长期品牌授权协议，借此继续分享该业务未来的成长收益。

本次交易在无现金、无负债口径下，中国业务估值约4亿美元，该数值尚未计入长期品牌授权持续收取的特许权使用费。若叠加未来数十年A.O.史密斯可收取授权费的净现值，交易总价值预计超过5亿美元。除此之外，本次交易架构将帮助A.O.史密斯汇回目前留存于中国境内的约8000万美元现金。按照公司向股东返还资本的既定承诺，交易交割完成后，税后所得款项以及汇回的现金，将优先用于股份回购。

这份协议，是A.O.史密斯自2025年7月宣布启动中国业务战略方案全面评估之后得出的结果。在评估了广泛备选方案后，A.O.史密斯董事会认定，和CPE达成这项战略合作，是中国业务、公司本身以及全体股东的最优路径。本次交易将帮助A.O.史密斯聚焦业务组合，同时保留参与中国市场后续价值创造的机会。

A.O.史密斯董事长兼首席执行官史蒂夫·谢弗（Steve Shafer）表示：“三十多年来，A.O.史密斯在中国打造了高端领先品牌，依托庞大的经销网络、差异化创新能力和一支优秀的本土团队。我们相信，本次交易将让中国业务在本土成熟投资方的主导下持续增长；同时A.O.史密斯可以把资源集中投向回报率最高的业务，实现可持续价值创造。”

在过渡期以及交割完成之后，A.O.史密斯与CPE都将持续服务好业务的客户与经销商。作为品牌持有方以及少数股东，A.O.史密斯会持续和CPE在品牌运营、产品创新、服务质量方面开展协作。

谢弗补充道：“我们由衷感谢中国团队的担当与持续付出，尤其是在充满挑战的市场环境当中。我们确信，CPE是引领这项业务下一阶段发展的合适合作伙伴。”CPE坚持长期价值投资理念，投资赛道覆盖AI全产业链、先进制造、消费、医疗健康、基础设施，拥有丰富的跨国企业在华合作经验，近期就曾和Restaurant Brands International达成战略合作，赋能汉堡王中国业务。

CPE董事总经理秦柳伟表示：“三十多年来，A.O.史密斯在中国建立了值得信赖的高端品牌与扎实的业务根基。我们非常荣幸能够投资A.O.史密斯中国业务，后续将持续投入产品创新、服务能力建设、维护客户伙伴关系，助力企业开启新的增长周期。”

交易详情

CPE将收购A.O.史密斯（中国）投资有限公司（CIC，A.O.史密斯中国业务控股平台）81%股权，A.O.史密斯保留19%股权。同时依据长期品牌授权协议，A.O.史密斯将持续收取“A.O.史密斯”品牌在中国市场使用的特许权使用费。交易预计于2027年上半年完成，尚待监管审批以及其他常规交割条件落地。高盛担任A.O.史密斯的财务顾问，瑞生国际律师事务所（Latham & Watkins LLP）担任其法律顾问。

关于A.O.史密斯

A.O.史密斯总部位于威斯康星州密尔沃基，是全球领先企业，依托创新技术、节能方案研发制造并在全球销售产品。公司于纽交所上市（NYSE: AOS），是全球住宅、商用热水器、锅炉龙头厂商，同时生产水处理、水管理相关产品。

关于CPE（源峰资本）

CPE是另类资产管理机构（私募股权机构），擅长控股型产业投资，深度参与被投企业经营管理。深耕中国市场，同时具备国际化视野。秉持长期主义与价值投资策略，面向AI全产业链、先进制造、消费、医疗健康、基础设施等多元赛道的头部企业提供创新投资方案。CPE旗下基金得到北美、欧洲、亚洲、中东超200家海内外机构投资者支持；核心投资团队在全球完成300余项投资，多支美元、人民币基金业绩表现优秀，总管理规模超1500亿元人民币，积累了深厚的行业认知与广泛产业资源。依托成熟投研流程、行业深耕能力、投后管理体系，CPE和被投企业建立长期合作，助力价值创造、可持续增长。目前在北京、上海、香港、纽约、伦敦、东京、阿布扎比设有办公室。